亚利桑那州法院将裁定无公民身份记录的居民能否参与州选举投票

摘要： 　　　　凤凰城——亚利桑那州马里科帕县的一位重要选举官员计划向该州最高法院申请，禁止近10万名长期居民在今年秋季的州和地方选举中投票，原因是他发现该州没有要求这些居民提供美...

　　凤凰城——亚利桑那州马里科帕县的一位重要选举官员计划向该州最高法院申请，禁止近10万名长期居民在今年秋季的州和地方选举中投票，原因是他发现该州没有要求这些居民提供美国公民身份的证明文件。

　　与其他州类似，亚利桑那州要求选民在登记时宣誓自己是公民。然而，过去20年里，亚利桑那州的法律更进一步，要求居民在州和地方选举中投票时出示出生证明、入籍文件或其他公民身份的证明。

　　争论的核心在于一群可能未提交这些文件的选民。民主党人及国务卿阿德里安·丰特斯（Adrian Fontes）表示，绝大多数人可能是有资格投票的长期公民。他指出，登记为共和党人的选民数量超过登记为民主党的选民。

　　无论法院如何裁决共和党县官员提起的诉讼，选民在选举日之前仍可提供所需文件，以获得完整的选票。

　　尽管这一群体仅占亚利桑那州410万登记选民的一小部分，且此问题不会影响联邦选举，如总统选举或亚利桑那州竞争激烈的美国参议院席位选举，但他们可能在势均力敌的立法机构竞选、县级职位选举或关于堕胎的投票措施中发挥关键作用。

　　由于前总统唐纳德·特朗普及其盟友可能会在言辞上利用这一诉讼，这起诉讼可能为距离选举日仅一个半月的战场州的总统选举带来新的混乱。该诉讼要求亚利桑那州最高法院迅速采取行动，县选举官员计划于周四向军人和海外选民邮寄选票。

　　在此诉讼之际，特朗普和其他共和党人呼吁制定更严格的规定，以确保非公民无法投票，同时散布虚假信息，声称许多不合格的选民投了票。尽管非公民投票的情况极为罕见，但批评者认为需要更多保护措施以防止此类事件发生。

　　这一披露可能助长共和党人的错误说法，即民主党人希望通过南部边境“引入”选民来重塑国家——在亚利桑那州，这种说法时常出现，边境安全和非法移民是共和党候选人和选民最关心的问题。特朗普的盟友劳拉·卢默（Laura Loomer）在周二的披露后，忽视局势的复杂性，在社交媒体上宣称，“亚利桑那州可能刚刚非法登记了10万名外国人投票！”

　　自特朗普在2020年总统大选中微弱落败以来，州和县官员一直在应对骚扰和错误信息，他们担心这种情况可能带来更多威胁，并进一步削弱公众对受攻击系统的信心。

　　“我一直在说真话，我们发现了系统设计的缺陷，”马里科帕县记录员斯蒂芬·里奇（Stephen Richer）表示，他是一名共和党人，负责监督选举，并计划提起诉讼。“这意味着我们认为在机动车部门有公民身份证明的人不一定有公民身份证明。因此，我们做了我们认为在道德上唯一负责任的事情，公开了这一点。”

　　根据亚利桑那州法律，未提供公民身份证明文件的人只能在联邦选举中投票，例如总统和国会选举。尽管亚利桑那州立法者最初希望在任何选举中都要求提供文件，但美国最高法院在2013年裁定，在联邦选举中这样做违反了联邦《全国选民登记法》。未提供公民身份证明的选民收到的选票仅显示联邦选举，而不包括州或地方选举。

　　在他的诉讼中，里奇计划要求相关选民仅收到联邦选举的选票，包括总统选举。国务卿丰特斯希望法院允许选民获得包括联邦和州选举在内的完整选票，正如他们一直以来所做的那样。

　　官员们本月发现，过去20年来，一群选民被标记为有资格获得完整选票，尽管没有记录显示他们提供了公民身份文件。根据州务卿办公室的数据，该州410万登记选民中约有9.8万人属于这一类。

　　这一群体由少数在亚利桑那州生活了数十年的选民组成。这些选民在1996年之前获得了他们的初始驾驶执照，之后在某个时间获得了替换的驾驶执照，然后搬家或登记参加第一次投票。

　　当他们收到替换的许可证时，该州的计算机系统向当地选举官员显示他们提供了公民身份文件，尽管没有记录显示他们提供了这些文件。官员们表示，这一漏洞自2004年起就存在，当时该州开始要求选民提供公民身份证明。

　　即使案件尚未解决，选民仍可证明他们的公民身份，以确保获得完整的选票。丰特斯呼吁选民尽快采取行动。