米德尔斯堡母女因暴力事件出庭受审

摘要： 　　　　在米德尔斯堡爆发大规模骚乱后，一位母亲和她的女儿在法庭上泪流满面。　　52岁的阿曼达·沃尔顿和24岁的梅根·戴维森在蒂赛德地方法院的听证会上被还押候审。...

　　在米德尔斯堡爆发大规模骚乱后，一位母亲和她的女儿在法庭上泪流满面。

　　52岁的阿曼达·沃尔顿和24岁的梅根·戴维森在蒂赛德地方法院的听证会上被还押候审。

　　8月4日，沃尔顿在遛狗时被控向一群在议会路上叫嚷的暴徒投掷石头。

　　她还被指控损坏了一辆汽车的后视镜。沃尔顿与女儿在一起时，女儿据称多次跳上同一辆停放的汽车车顶。

　　在聆讯过程中，没有人提出辩护。

　　地区法官Marie Mallon决定两人于8月29日在提赛德刑事法庭出庭。

　　与此同时，戴维森的伴侣杰克·雷与她同住在米德尔斯堡的西顿街，他在附近的法庭上出庭，面临暴力扰乱秩序和故意纵火的指控。

　　雷被指控在骚乱期间拦截车辆，询问司机是否是白人或英国人。

　　这名23岁的男子还被控在镇中心的骚乱中点燃了一个轮式垃圾箱。

　　他没有提出辩护，但有迹象表明他将否认这些指控，地区法官海伦·考辛斯决定他将于8月29日在提赛德刑事法庭出庭。

　　当他被带离被告席时，他对旁听席上的人说：“告诉梅根我爱她。”

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的……